素粒子物理国際センター

夕方になってノーベル賞受賞との大ニュースが飛び込んで来て、納得しました。
当日は、インタビューは無理とは思っていましたが、念のために東大安田講堂の裏にある素粒子物理国際センター行ったところ案の定、記者会見の準備で大童の様子...。

やはりインタビューどころではありませんでした。

素粒子物理国際センターの前の受賞記念碑

結局、近くから電話でお祝いの挨拶をして改めてと言うことになりました。

それからの小柴さんは、連日大忙しの日程で、文字通り身体の休まる暇もないご様子で、やっとお時間を戴けたのが、2003年1月31日でした。

小柴さんのいらっしゃる素粒子物理国際センター前の庭にはノーベル賞受賞の記念碑が設置されており、受賞内容が写真入で解説がされてあった。

小柴さんのお部屋には、実験用の簡単な装置があり、今も何か研究されておられるご様子でした。＜「秘密です！」と内容は教えていただけませんでしたが...＞

また、昨年の流行語大賞「ダブル受賞」の盾など各種の賞のトロフィーや盾が飾られ、その中で愛用のゴールデンバットを吸いながら、インタビューに答えていただきました。

今回のインタビューは、先生の業績については、テレビ、新聞等で充分ご紹介されているので、特に横須賀時代のお話、若い人達に対するお話を中心にお伺いしました。

中学時代の小柴さん

"横中には最初はバスで通ったが、2学期になって小児麻痺になり、バスのステップが上がれなくなり、しょうがないから、ゆっくりと、のたのたと、歩いて通いました。"

"1年後くらいに父が満州から張家口（ちょうかこう）への転任になり、母と兄弟が帰って来ました。その時に公郷に家を借りて一緒に住みました。公郷駅（現・安浦駅）と堀の内駅の丁度中間辺りですね。 "

"横須賀にはその他、父の兄が大黒屋をやっていました。今でも私の従兄弟の子供がやっていると思います。"

（注）小柴さんのお話にはありませんでしたが、32期会の発行した｢思い出の記｣を拝見したり、同級の皆さんからお借りした写真を見る限り、相当茶目ッ気？のある悪童？のようでした。

祝賀会では故・金子先生の奥様に花束を...

（注）入院中に担任の金子先生が持ってきてくれた「物理学はいかに創られたか」という本が小柴さんと物理学との最初の出合い、ひいてはノーベル賞受賞への第一歩になったそうです。

"ただ、見聞きしているとね、家庭の教育というのが随分昔と違うのかなという感じがしますね。

例えば、昔は、二つ三つの子供がいけないことをしたといったら、お尻をぴしゃぴしゃ叩いたりしました。それは当たり前の事でしたね。それが子供への虐待などと考えたらだめだね。最近は子供に痛い思いをさせると言うことはあんまりしないようですね。やるといけないことだというように考えられているらしい。だけど、これはね、ちょっとおかしいなと思います。

"躾の問題ですが、2，3才の頃　物心つく頃に、これはやってはいけないことなんだと言う事を身体に覚えさせた方が良いんだろうという気がしますけどね。私の考え方が古臭いのかもしれないけれど。"

"日本の昔は、基本的な人間社会の付き合いの仕方というのがあったと思うんです。だけど最近見る限りでは、もう自分さえ良ければ良いという印象を受けますね。"

"昔、近所の子供が何人か集まると必ずガキ大将がいて、ガキ大将に色んなことを躾けられたものですよ。"

"中学生とかその位の年の人をドイツの家庭に1ヶ月とか2ヶ月くらいステイさせるとか、そういう交換みたいなものをやると、少しずつ良い影響がでるかも知れませんね。
自分が日本にいて、周りの同じ年頃の人間が自分と同じように好き勝手なことをやっていると気が付かないですよ。ドイツに行って自分と同じ年頃の人がこういう風に振舞っているというのを実際に見聞きすると、やはり自分でも考えるのではないのでしょうか。"

"何でも周りにある。ゲームでも何でもね...。だけども僕は一体何をやりたいのかと、これをね見つける為にはね～、自分で色んな事を試してやって見なければ...。
果たしてそれを気に入るどうか自分で判んないですからね。
ところが今の子供を見てみると、自分で色々な新しいことをやってみないで、僕、何をしたら良いのだろうと、全く頭の中で迷ってしまってるように受け取れるのですよね。"

"学校の先生も、子供たちが自分で取り組むという様なことを考えてやったら良いんじゃないかと思いますね。"

"本当にやりたいことを自分でみつけなくては..."

船津英裕さんご夫妻

『小柴は、授業は途中で帰ることもあったけれど、休むことはなかったですね。
物理の時間には、階段教室の窓から木を伝わってエスケープしたこともある。
いわゆるくそ真面目とか学究肌とは程遠かった。一高の仲間も同じことを言うんではないですか。
また、彼は自分が勉強しているところを決して他人に見せないんですよ。その代わり夜は一生懸命勉強していました。』

また奥様も、『初めてお目にかかったのは、たしか小柴さんが３０代だと思いますが、ちょっと変わった魅力がある方という印象でした。幾度かお目にかかっているうち、若いころの苦労話や外国の女性にもてて、もててという面白い話しを、いろいろ聞かせていただきました。』

また、横中32期会発行の「思い出の記」に、小柴さんの授業中の様子を、横田嘉昭さんは｢小柴・カルチャーショック｣と題して次のように記しています。

横中入学以来、同じ組になったことはなかったが、｢小柴昌俊君は、頭は良いが、変わっていると｣という噂を聞いていた。
5年の時、同じ組になった。一学期の5月頃だったと思うが、金子先生の数学の時間に彼が立ち上がって質問した。はじめの二言・三言は聞いていたが、その後は彼が何を言っているのか、さっぱり分からない。
先生はとみると、腕を組み、俯いて「ふん、ふん」と、真面目に聞いているから、ちゃんとした質問であることは分かる。金子先生が、どう答えたかも覚えていない。同級生の質問が、全く理解できないということは、私にとって"ショック"だった。
...（中略）...
彼が、大学卒業後、数年にして、『読売科学賞』だかを受賞した時、｢やはり｣と思った。
彼が『文化功労者』に選ばれ、また『文化勲章』を受賞したときも、｢中学5年の時に、私の分からなかった世界が、その後、ますます発展したのだろう｣と理解した。 ...（後略）...

読者の皆様はお２人のコメントから、どのような小柴さんを想像なさいますか？